Most of your points are well taken. We pay many different sorts of taxes and fees, more than most people realize.
However, you never get taxed on revenue rather than profit (unless you don't bother claiming deductions on business expenses).
Also, insurance is not a tax of any sort. The fact that you shouldn't go without does not turn it into a tax, else you'd need to add utilities, food, and fuel to your list of taxes, which would be ridiculous.
Similarly, tips are no sort of tax. You can choose whether or not, and if yes, then how much you tip.
Next, using compound calculations to inflate taxes isn't a fair move. You could have instead used compounded returns on your after-tax income to show that you actually end up with more, so the impact of tax is less. Neither is legit.
Finally, if you look at the overall tax burden in the US, it is significantly lower than in most developed countries. It's the "cost of admission" to a life in a country where you can (more or less) rely on the rule of law, free markets, opportunity, and free K-12 education.