The trick is to know when something shiny isn't just shiny, but actually a once-in-a-blue-moon opportunity. That's not always so easy.