To protect that money from potential judgments in the future, it's best to not mingle 401(k) rollovers and non-401(k)-rollover money: https://medium.com/p/3-easy-ways-to-protect-your-401-k-after-leaving-e643d70657cd.
If you establish a new IRA for the rollover, the money enjoys unlimited exemption from bankruptcy.